《地质构造与地质图》（英国A.罗伯茨著）地质读图经典译著资料

资料概况

《地质构造与地质图》是英国罗伯茨（A. Roberts）教授所著的经典地质读图教材，原书名为Geological Structures and Maps，由伦敦Sir Isaac Pitman and Sons公司于1947年出版。中译本由沈君敏、潘千里合译，科技卫生出版社1958年12月出版（新1版），1959年2月第2次印刷，统一书号16119-556。全书从读图的基本功讲起，循序渐进地引导初学者掌握地质图的阅读和分析方法。

内容体系

本书内容组织具有鲜明的"练习导向"特色：

• 平面图和剖面图的绘制方法
• 走向、倾斜等产状要素问题的图解解答方法
• 常见地质构造的系统叙述：褶皱、断层、整合与不整合、超覆等
• 各章节配套立体图，直观说明构造的空间形态
• 书末制图练习题，由浅入深，部分题目与工程实际问题相关
  作者在序言中特别强调：本书的目的是给初学者一系列循序渐进的地质作图练习，使他们在阅读这类地质图上有所帮助，并利用立体图证明一些比较重要的简单地质构造。对于只学过一点三角学的基础学生，一切走向倾斜问题均用图解方法解答；高年级学生可进一步结合三角学和矿山测量学中的数学方法。

  核心技术内容

  断层落差的确定。 书中以实例说明了根据露头位移确定断层落差的方法：如煤层露头沿地层真倾斜方向位移400英尺，地层倾斜1:4，则断层落差为100英尺。同时区分了倾斜断层中由地层倾斜与露头高度关系决定的侧位移与沿走向断层的实际水平位移，强调需小心辨别。
  剖面图的绘制。 横穿断层的剖面图绘制时，若断层余角未知，为便于绘制剖面起见，可假定断层与垂直平面倾斜约10度——这类实用假设体现了工程读图中的经验处理方法。
  制图练习设计。 练习从简单到复杂，例如：一煤层向正东倾斜1:10被南北向断层所截、断层余角10度、煤层向东推上的垂直距离160英尺等，要求学生在预留空白处绘制剖面图并解答问题，便于日后参考和修正。

  规范解读与知识点总结

  读图能力是地质工作的基本功。 地质图是地质工作成果的核心载体，无论是区域地质调查、矿产勘查还是工程地质勘察，最终都要落实到图件的阅读、分析和编制上。本书将"读图"作为专门训练内容，正说明这一技能的基础性地位。
  图解方法在入门阶段具有独特价值。 作者刻意用图解方法解答走向、倾斜问题，而非直接推入三角公式，符合初学者的认知规律：先建立空间几何直觉，再过渡到数学方法。这种"先直观、后严谨"的教学路径，对今天的地质教学仍有借鉴意义。
  构造现象的立体思维。 平面地质图上的地层界线、断层迹线、褶皱轴迹，本质上是三维地质体在平面上的投影。本书配合立体图讲解褶皱、断层等构造，帮助读者建立"从平面读立体、从露头推地下"的思维方式，这正是地质工作者区别于一般图件阅读者的核心能力。
  经典教材的工程意义。 书中练习题不少与工程实际问题相关（如煤层开采中的断层问题），说明构造读图不仅服务于地质研究，也直接服务于采矿工程、土木工程的稳定性分析和灾害防治。

  适用读者

  本书适用于地质、矿产、石油、工程地质专业在校学生，从事区域地质调查、矿产勘查、水文地质与工程地质工作的技术人员，以及广大地质爱好者作为读图入门和自学参考读物。

  文件获取

  本文提供《地质构造与地质图》（英国A.罗伯茨著）经典译著资料全文PDF下载，获取后可用于学习、研究和工作参考。

标准封面预览